Ières Journées d’études du REFREGA
(Réseau Français d’Etudes Galiciennes)

L’espace public galicien au XXIème siècle
O espazo público galego no século XXI

Activité organisée par le
Centre d’Etudes Galiciennes de Paris : www.cega-paris.org

Vendredi 26 et Samedi 27 mai 2006
Université Paris III – Sorbonne Nouvelle
13, rue Santeuil, 75005 Paris. M° Censier – Daubenton (l.7)

 

O Centro de Estudos Galegos de París (CEGA) puxo en marcha en novembro 2005 o seu proxecto REFREGA, unha Rede Francesa de Estudos Galegos que pretende federar a todos os que traballan sobre temática galega en Francia, tanto no ámbito universitario como asociativo, tanto de maneira colectiva como individual. Un proxecto plural e participativo, aberto a todos e a todas. O REFREGA é o primeiro proxecto destas características posto en marcha en Francia, pero conta con predecesores noutros países e áreas xeográficas, o máis sobranceiro dos cales é a Asociación Internacional de Estudos Galegos (AIEG).

Este I Encontro nace do desexo compartido polos membros da Rede do encontro físico, do intercambio directo de opinións, de campos de estudo e de traballo. Logo da reunión fundacional, das varias reunións de traballo, e dos intercambios a través da lista de correo electrónico, o CEGA, en calidade de centro fundador, dá o primeiro paso cara o coñecemento directo e ofrécese como anfitrión deste primeiro encontro. Evidentemente, a lista de membros da Rede é longa e as enerxías novas, de maneira que agardamos que en futuras edicións, outras cidades francesas acollan futuros encontros.

O tema que propuxemos para esta primeira toma de contacto foi O espazo público galego no século XXI, un tema amplo e contemporáneo, que pretendemos acotar arredor de tres eixos: (1) o espazo socio-político; (2) o espazo artístico e (3) os medios de comunicación. Tres vertentes do espazo público nos que a sociedade civil, a través dos seus distintos movementos sociais, tenta conseguir cotas de visibilidade e de poder (político, económico e simbólico). Nós propomos unha reflexión sobre as formas, os medios de produción, a recepción e as estratexias de construción, en definitiva, destes tres espazos. Unha reflexion aplicada ao caso galego, mais extensíbel ao resto das sociedades en movemento.

Á nosa chamada á participación, foron múltiples as propostas presentadas das que escollemos seis, por parecernos que se centraban mellor na temática proposta e que podían dar bo pé ao debate. Á súa vez, tres artistas vidos de Galiza, Francia e Suíza propuxéronnos os seus espectáculos en distintas disciplinas, conformando un programa variado que agardamos que veñan compartir connosco


VENDREDI 26
Université Paris III - Salle 410

9h30 Présentation du REFREGA (Réseau français d’études galiciennes)
- Eric Beaumatin et Olga Nogueira (coordinateur et lectrice du CEGA)

10h - 12h L’espace socio-politique en Galice
- Oscar Freán Hernández (Université de Franche-Comté) O movemento obreiro galego. Fundamentos históricos e perspectivas futuras
- Antón Figueroa (Université de Saint-Jacques de Compostelle) Autonomie artistique et espace politique en Galice

14h - 16h L’espace artistique en Galice
- María Luís Gamallo (Université Paris III)
A novela galega e o seu alcance ideolóxico e identitario no espazo público galego e alén das súas fronteiras
- Fatima Rodríguez e Judith Porto (Université de Toulouse II)
Escritoras antologadas: adeus á domesticidade?

17h30 - 19h30 Manifestations artistiques
Entrée gratuite dans la limite de places disponibles
- Salle MICADANSE 15 rue Geoffroy-L'Asnier 75004 Paris (M° Pont Marie)

17h30 Expositions

- Niki Picalitos (Paris) « Chapapote en París » Exposition de photos sur la marée noire en Galice (2002)

- Pancho Lapeña (Vigo). Son oeuvre graphique. Présentation de Pancho Lapeña: Correntes populistas e identitarias na arte galega contemporánea

19h Spectacle de danse galicienne contemporaine ( INFORMATIONS )
- Mercé de Rande (Zurich) et Xurxo Piñeiro (Compostela) Hana – Bi

Réception finale

SAMEDI 27

Université Paris III – Salle 410

10h - 12h Les medias en Galice
- Marcos Giadás (Université Lille III)
La sphère médiatique galicienne : cadres de construction du débat public et de l'identité nationale
- Carolina Domingues (Université de Clermont Ferrand)
Identité et médias, l’exemple galicien

Clôture en présence du Directeur Général de Création et Diffusion Culturelle du Gouvernement Galicien, D. Luís Bará Torres

 

POURSUIVRE


CEGA © France 1998